Plan de la Ville La Nouvelle Orleans Capitale de la Province de la Louisiane

Transcribing the Founding of New Orleans



Description


C’est une carte de 1755. Il y a beaucoup de couleurs et de détails. Il y a un texte sur le côté qui nous dit où la Nouvelle Orléans est située, les dimensions de la ville, ce qu’ils ont utilisé pour bâtir les maisons et les bâtiments importants. Cela dit aussi comment ils ont découvert cette ville. La carte était faite pendant la “French and Indian war”.

Cette carte est importante car ça nous montre à quoi la Nouvelle Orléans ressemblait en 1755. On peut savoir les limites de la ville en 1755. On peut savoir où étaient les bâtiments importants . On peut voir si les vieux bâtiments étaient déjà là en 1755. On apprend que  Mr Cavalier de Rouen et le père Hennepin Recollet ont découvert la région en 1680. Ça nous montre que la Nouvelle Orléans a été fondée par Mr le duc d’Orléans Régent  en 1720.

 

This is a map from 1755. There a lot of colors and details. The text on the top left is about: where New Orleans is, the dimension of the town, what they used to make the buildings, and the important buildings.  It also says how they found this city. The map was also made during the French and Indian war.

This map is important because it shows us what New Orleans looked like in 1755. We can know what the dimensions of the city were. We can know where the important buildings were. We learned that Mr Cavalierde Rouen and le pere hennepin Recolle discovered the mouth of the Mississippi in 1680. New Orleans was founded by Mr le duc d’Orleans Régent  in 1720