Le Mississippi ou la Louisiane dans l’Amérique Septentrionale

Transcribing the Founding of New Orleans



Ce document est une carte de la Nouvelle Orléans pendant la prise de la Louisiane par les Européens. Cela montre tous les peuples Européens, les civilisations Amérindiennes, la rivière Mississippi, la vie sauvage, etc. Dans la légende ça montre où tous les endroits sont, grâce aux nombres. Il y a un numéro sur toutes les choses légendées. Cette carte n’est pas très precise car ils devaient voyager ou par bateau, ou à pieds, donc c’était difficile de faire les cartes.

 

This document is a map of New Orleans when the French were trying to claim Louisiana. It shows all of the important locations, like the European civilizations, the Native tribes, the Mississippi river, the wildlife, etc. In the legend, it shows where everything is, with numbers. There is a number on each thing or location that is linked to a name in the legend. This map isn’t very precise because they had to either travel by boat, or by foot, so it was difficult to make maps.